Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

เทศกาลกินเจ
เทศกาลกินเจกำหนดเอาวันเริ่มต้นของเดือน 9 ตามจันทรคติ ซึ่งตรงกับเดือนตุลาคม เป็นช่วงเวลาที่ชาวจีนและชาวไทยเชื้อสายจีนงดทานเนื้อสัตว์เป็นเวลา 9 วัน
ต้นกำเนิดของประเพณีนี้ไม่ปรากฏแน่ชัด แต่มีการเล่าต่อๆ กันมาว่า ประเพณีกินเจนี้เกิดขึ้นในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศจีน ใกล้กับมณฑลฟูเจี้ยน การฉลองพิธีนี้จัดให้มีขึ้น เพื่อรักษาชีวิตสัตว์ต่างๆ ให้รอดพ้นจากการถูกฆ่าเป็นอาหาร
ช่วงเวลานี้ชาวจีนที่นับถือศาสนาพุทธจะแต่งกาย ในชุดสีขาว กินเจ และปฏิบัติตามกฎ 8 ข้อ เพื่อให้จิตใจและ ร่างกายของตนบริสุทธิ์
นอกจากจะมีการกินเจอย่างเคร่งครัดและทำบุญในวันนี้แล้ว ยังมีการทรมานร่างกายตนเองต่างๆ นานา เช่นการไต่บันได มีด การเดินลุยกองไฟ มีพิธีเดินข้ามสะพานและขบวนแห่ไปตามท้องถนน ซึ่งร่างทรงจะมีการแทงแก้มทะลุและมีร่างกายปักพรุนไปด้วยของมีคมนานับชนิด ที่ทำเช่นนี้เพราะเชื่อว่าเทพเจ้าของจีนจะปกป้องคุ้มครองคนๆ นั้นให้ปลอดภัย
บรรยากาศทั่วไปจะเต็มไปด้วยความโกลาหล มีทั้งเสียงดังของประทัด และการแห่มังกร ในตอนเย็นของพิธีในวันสุดท้าย ถนนสายสำคัญของเมืองภูเก็ตจะกลายสภาพเป็นถนนที่กึกก้องและ เต็มไปด้วยเสียงและควันจากประทัด ชาวเมืองทั้งหมดต่างก็ พากันเข้าร่วมในพิธีนี้ นักท่องเที่ยวที่มาชมงานนอกจากจะได้เห็นพิธีกรรมต่างๆ แล้วยังสามารถหาอาหารเจที่เอร็ดอร่อย ทานได้อีก อาหารเจที่มีขายซึ่งมีขายในช่วงเทศกาลนี้จะมีสัญลักษณ์ธงสีเหลืองที่มีอักษรจีนสีิแดงปักอยู่ ร้านอาหารทั่วไปจะเพิ่มเมนูอาหารเจเข้าไปในเมนูเดิม ส่วนรถเข็นขายอาหารที่มีธงปักอยู่จะขายแต่อาหารเจอย่างเดียว

2 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.

ThaiPod101.com
Wednesday at 6:30 pm
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

 

เทศกาลกินเจ

 

เทศกาลกินเจกำหนดเอาวันเริ่มต้นของเดือน 9 ตามจันทรคติ ซึ่งตรงกับเดือนตุลาคม เป็นช่วงเวลาที่ชาวจีนและชาวไทยเชื้อสายจีนงดทานเนื้อสัตว์เป็นเวลา 9 วัน 

 

ต้นกำเนิดของประเพณีนี้ไม่ปรากฏแน่ชัด แต่มีการเล่าต่อๆ กันมาว่า ประเพณีกินเจนี้เกิดขึ้นในภาคตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศจีน ใกล้กับมณฑลฟูเจี้ยน การฉลองพิธีนี้จัดให้มีขึ้น เพื่อรักษาชีวิตสัตว์ต่างๆ ให้รอดพ้นจากการถูกฆ่าเป็นอาหาร

 

ช่วงเวลานี้ชาวจีนที่นับถือศาสนาพุทธจะแต่งกาย ในชุดสีขาว กินเจ และปฏิบัติตามกฎ 8 ข้อ เพื่อให้จิตใจและ ร่างกายของตนบริสุทธิ์

 

นอกจากจะมีการกินเจอย่างเคร่งครัดและทำบุญในวันนี้แล้ว ยังมีการทรมานร่างกายตนเองต่างๆ นานา เช่นการไต่บันได มีด การเดินลุยกองไฟ มีพิธีเดินข้ามสะพานและขบวนแห่ไปตามท้องถนน ซึ่งร่างทรงจะมีการแทงแก้มทะลุและมีร่างกายปักพรุนไปด้วยของมีคมนานับชนิด ที่ทำเช่นนี้เพราะเชื่อว่าเทพเจ้าของจีนจะปกป้องคุ้มครองคนๆ นั้นให้ปลอดภัย

 

บรรยากาศทั่วไปจะเต็มไปด้วยความโกลาหล มีทั้งเสียงดังของประทัด และการแห่มังกร ในตอนเย็นของพิธีในวันสุดท้าย ถนนสายสำคัญของเมืองภูเก็ตจะกลายสภาพเป็นถนนที่กึกก้องและ เต็มไปด้วยเสียงและควันจากประทัด ชาวเมืองทั้งหมดต่างก็ พากันเข้าร่วมในพิธีนี้ นักท่องเที่ยวที่มาชมงานนอกจากจะได้เห็นพิธีกรรมต่างๆ แล้วยังสามารถหาอาหารเจที่เอร็ดอร่อย ทานได้อีก อาหารเจที่มีขายซึ่งมีขายในช่วงเทศกาลนี้จะมีสัญลักษณ์ธงสีเหลืองที่มีอักษรจีนสีิแดงปักอยู่ ร้านอาหารทั่วไปจะเพิ่มเมนูอาหารเจเข้าไปในเมนูเดิม ส่วนรถเข็นขายอาหารที่มีธงปักอยู่จะขายแต่อาหารเจอย่างเดียว


 

Wilson Kwan
Thursday at 12:53 am
Your comment is awaiting moderation.

Although I'm not a vegetarian, I still find this lesson very useful and interesting. I would not know about Thailand so much if I've never studied this lesson. Well done!