Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

INTRODUCTION
Ryan: Basic Bootcamp Lesson 5 – “Counting from one hundred to one hundred thousand in Thai”. Welcome back to Basic Boot Camp. This five part series will help ease your way into Thai.
Rawinporn: We go over ordered basics that will really help you understand Thai in a quick and easy way.
Ryan: In this lesson, we’ll venture into higher number territory, from over one hundred to ten thousand.
Rawinporn: You’ll be listening to two people at an auction.
Ryan: They’ll be bidding on an item. They’re trying to outbid one another for this item and the price keeps rising.
DIALOGUE
Auctioneer: And here we have a beautiful new motorcycle. Look stylish as you ride around town. We'll start the bidding at one hundred dollars.
khon thîi nùeng: nùeng-ráauy
khon thîi sǎawng: sǎawng-ráauy
khon thîi nùeng: hâa-ráauy
khon thîi sǎawng: nùeng-phan
khon thîi nùeng: nùeng-phan sǎam-ráauy
khon thîi sǎawng: nùeng-phan hòk-ráauy
khon thîi nùeng: sǎawng-phan
khon thîi sǎawng: sǎam-phan
khon thîi nùeng: bpàaet-phan
Auctioneer: Sold to this person right here for eight thousand dollars.
POST CONVERSATION BANTER
Ryan: Khun Rawinporn, poor Khun Wichan walked away with nothing, but Khun Somjai got a beautiful, new motorcycle that she wanted. How much did she pay for it?
Rawinporn: [bpàaet-phan] dollars which is $8,000.
Ryan: Sounds like a lot for a motorcycle. It must have been a pretty good one. Or, maybe, she just really wanted it.
Rawinporn: Right. She sounded really excited.

Lesson focus

Ryan: Ok. So, they were shouting out a lot of big numbers in this conversation. Let’s take a closer look at how to put them together. In the last Boot Camp Lesson about numbers, we learned that to say 12 in Thai, we basically say “ten-two”.
Rawinporn: [sìp sǎawng]
Ryan: 13 is?
Rawinporn: Ten-three. [sìp sǎam]
Ryan: And, so on. 20 is an exception.
Rawinporn: [yîi sìp]
Ryan: 21?
Rawinporn: [yîi sìp èt]
Ryan: And, so on. Up to 99 which is?
Rawinporn: [gâao sìp gâao]
Ryan: And then, at the end of the lesson, we learned that one hundred is?
Rawinporn: [nùeng ráauy]
Ryan: It’s exactly the same with English. 100 is the combination of “one” and “hundred” which is?
Rawinporn: [nùeng ráauy]
Ryan: So, here’s the question: how do we start forming numbers over one hundred? Well, it’s very simple, actually. We just take [nùeng ráauy] and then put the number after it.
Rawinporn: Exactly. For example, 101 is [nùeng ráauy], 100 plus [nùeng], 1, so [nùeng ráauy nùeng].
Ryan: How about 111?
Rawinporn: 100 is [nùeng ráauy] and 11 is [sìp èt], so [nùeng ráauy sìp èt].
Ryan: So, you can see again that the pattern is the same. Now, let’s go through multiples of 100. 100 all the way to 900. Khun Rawinporn, please?
Rawinporn: Ok, Ryan. To create multiple hundreds, we put the number in front of [ráauy].
Ryan: Ok. Let’s start from 100.
Rawinporn: [nùeng ráauy]
Ryan: Literally, “one hundred”. How about 200?
Rawinporn: [sǎawng ráauy]
Ryan: Two hundred. How about 300?
Rawinporn: [sǎam ráauy] then, [sìi ráauy]
Ryan: 400.
Rawinporn: [hâa ráauy]
Ryan: 500. How about 600?
Rawinporn: [hòk ráauy]
Ryan: Ok. How about 700?
Rawinporn: [jèt ráauy]
Ryan: How about 800?
Rawinporn: [bpàaet ráauy]
Ryan: And 900?
Rawinporn: [gâao ráauy]
Ryan: Before moving on, let’s just recap them one more time. [chûuai phûut ìik khráng dâai măi khráp], please say it one more time. Here we go. 100?
Rawinporn: [nùeng ráauy]
Ryan: 200?
Rawinporn: [sǎawng ráauy]
Ryan: 300?
Rawinporn: [sǎam ráauy]
Ryan: 400?
Rawinporn: [sìi ráauy]
Ryan: 500?
Rawinporn: [hâa ráauy]
Ryan: 600?
Rawinporn: [hòk ráauy]
Ryan: 700?
Rawinporn: [jèt ráauy]
Ryan: 800?
Rawinporn: [bpàaet ráauy]
Ryan: And, 900?
Rawinporn: [gâao ráauy]
Ryan: Now, we come to one thousand which is a new word.
Rawinporn: [phan] means “thousand”. It is similar to the word for “hundred”, in that you also need to say the word for “one”. Therefore, “one thousand” is [nùeng phan].
Ryan: Now, as you guessed it, the pattern is going to stay the same. Let’s go to 2000.
Rawinporn: [sǎawng phan]
Ryan: 3000?
Rawinporn: [sǎam phan]
Ryan: 4000?
Rawinporn: [sìi phan]
Ryan: 5000?
Rawinporn: [hâa phan]
Ryan: 6000?
Rawinporn: [hòk phan]
Ryan: 7000?
Rawinporn: [jèt phan]
Ryan: 8000?
Rawinporn: [bpàaet phan]
Ryan: And, 9000?
Rawinporn: [gâao phan]
Ryan: Now, before we go, let’s introduce a complex number so that we can see how it’s all put together. Up until now, we’ve been using clean numbers.
Rawinporn: What do you mean by clean numbers?
Ryan: Well, very easy numbers like 3000, 4000, 200. Let’s just pick a random number, but one that’s a little more complex. How about 3592?
Rawinporn: Ok.
Ryan: Which, by our definition, is a dirty number. So, we start out with 3000?
Rawinporn: [sǎam phan]
Ryan: 500?
Rawinporn: [hâa ráauy]
Ryan: 92?
Rawinporn: [gâao sìp sǎawng]
Ryan: Put it all together?
Rawinporn: [sǎam phan hâa ráauy gâao sìp sǎawng]
Ryan: 3592. And, there it is. These are the building blocks for you to count all the way from one to 10000.
Rawinporn: Just keep in mind a few exceptions and you’ll be sit.
Ryan: Now, we did say that we go up to 10000. So, let’s talk about that number for a moment, because it’s important.
Rawinporn: Yes, because in English, you can just say 10000, but in Thai we have a separate word for 10000.
Ryan: That’s right. And, because it’s different from English, this concept can be a little confusing at first. What’s the word for 10000?
Rawinporn: [nùeng mùuen]
Ryan: [nùeng mùuen] means 10000. So, let’s go over the keywords from this lesson. First, what’s 100, again?
Rawinporn: [nùeng ráauy]
Ryan: 1000?
Rawinporn: [nùeng phan]
Ryan: And 10000?
Rawinporn: [nùeng mùuen]
Ryan: There you have it. Now, Khun Rawinporn, I think there’s one more number that we really should cover.
Rawinporn: What is it?
Ryan: How about “zero”?
Rawinporn: Oh, yes. That’s [sǔun].

Outro

Ryan: Ok. Now, you’ve graduated from Boot Camp and you have enough basics under your belt to move on to Basics Thai Lesson.
Rawinporn: [chôok dii khâ] Good luck.
Ryan: [sà-wàt-dii khráp]

7 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.

ThaiPod101.comVerified
Tuesday at 6:30 pm
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Hi ThaiPod101.com Listeners!

Let's try some math problems in Thai (practice saying them aloud and thinking in Thai):

100 x 3 = ?

43 x 11 = ?

58 x 43 x 222 x 2 / 444 = ?

Extra Credit: What are all the prime numbers between 1 and 100,000?

 

Anyone have their own math problems for us to do in Thai?

Thaipod101.comVerified
Monday at 6:52 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hi Rico,


Yes, 905 in Thai is "เก้าร้อยห้า" .Here is an example of saying when there are 10 number, 915 is เก้าร้อยสิบห้า


Hope that help.


Parisa

Team ThaiPod101.com

Rico
Monday at 1:30 pm
Your comment is awaiting moderation.

How to say 905?

in English, it's nine hundred (AND) five

in Thai, is it just เก้าร้อยห้า ?

Pim
Friday at 1:05 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hi สวัสดีค่ะ khun Chris,


Thank you very much for bringing up this super big number:)


And ยินดีด้วยค่ะ (yin dii dûuai khâ) CONGRATULATIONS, you got 100 out of 100!!!!!! Perfect!



Now, what about another SUPER SUPER big one...97,678,329,311?

Chris
Tuesday at 9:41 pm
Your comment is awaiting moderation.

So lets have a go at a really dirty big number, lets say..... 3,467,254.


Is this correct....


saam-laan sii-saaen hok-muuen jet-phan saawng-raawy ha-sip-sii ? :???:

Ryan
Tuesday at 12:14 am
Your comment is awaiting moderation.

Hi Pooneem,


Thank you very much for catching that error and pointing it out to us. I got it fixed now.

pooneem
Wednesday at 4:39 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hi Team,


I think a small mistake made it into the "expansion with audio":

In the section for "2000" the phonetic transcription for โทรทัศน์ (TV) is given as wit-tha-yu (radio). Maybe a copy'n'paste error?