Dialogue

45 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

ThaiPod101.com Verified
Monday at 06:30 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Did you learn a new vocab word? Practice using it in the comments below!
Download the book by clicking the PDF icon below the title.

ThaiPod101.com Verified
Wednesday at 09:56 PM
Your comment is awaiting moderation.

สวัสดีค่ะ ไบรอั้น


มันโอเคไหมที่ผมถาม ถามได้ไม่เป็นไรค่ะ ไปค่ะเชียงใหม่ตอนนี้กำลังดีเลยค่ะ อากาศเย็นสบายโดบเฉพาะบนยอดดอย มีสถานที่สวยๆเยอะ อาหารก็อร่อย คนเชียงใหม่ก็ใจดี ฉันก็ไม่ได้หัวเราะอะไรนะคะนอกจากตอนที่คุณพูดอะไรตลกๆ ผมลอง จริงๆ ลองอะไรคุณหมายถึงคุณพยายามแล้วจริงๆใช่ไหมคะ เดือนมีนาคมปีหน้า ค่ะ ภาษาไทยต้องพูดให้ครบไม่งั้นฟังดูแปลกๆค่ะไม่เหมือนภาษาอังกฤษ จ้าพูดให้เหมือนเป๊ะเลยนะคะ👍

Have a good day.

ปริษา Parisa

Team ThaiPod101.com

ไบรอั้น (BRIAN)
Wednesday at 03:23 AM
Your comment is awaiting moderation.

สวัสดีครับ ปรีษา


ขอบคุณครับที่บอกผมเกี่ยวกับ เรียน ทำงาน และ สถานที่ที่คุณอยู่ครับ มันโอเคที่ผมถามไหม ผมดูวิดีโอออนไลน์เกี่ยวกับเชียงใหม่แล้วอยากไปที่นั่นมากมาย มันอยู่ในรายชื่อสถานที่ที่อยากไปในประเทศไทย👍

ดีมากที่คุณแก้ไขภาษาไทยของผม คุณต้องหัวเราะมากมาย😄😄 ผมลอง จริงๆ😜 คุณก็รู้ว่าอะไรยากที่สุดสำหรับผม วิธีสะกดคำไทย เลยต้องค้นหามากมาย แต่ผมเรียนรู้ตลอดเวลาแล้วครับ ผมวางแผนที่จะไปประเทศไทยมีนาคมหน้า แล้วจะพูดเหมือนคนไทยนะ ฮ่า ๆ ฮ่า ๆ😁😁😁


ดูแลนะ

ไบรอั้น (BRIAN)

ThaiPod101.com Verified
Tuesday at 11:44 PM
Your comment is awaiting moderation.

สวัสดีค่ะ ไบรอั้น


ค่ะ แต่ไม่ตลอดนะคะ รถไม่อยู่บ้านมาสามวันแล้วค่ะ 😞 ฉันอยู่ต่างจังหวัดค่ะ เคยอยู่กรุงเทพตอนเรียนมหาลัยปีหนึ่งกับปีสอง ตอนปีสามย้ายไปเรียนเชียงใหม่ เรียนจบหางานทำที่เชียงใหม่ ทำงานสองปีสอนภาษาไทยพาสทามไปด้วย หลังทำงานสองปีลาออกจากงานมาสอนภาษาไทยเต็มเวลา ปีที่แล้วขายคอนโดในเชียงใหม่เอาเงินกลับมาปลูกบ้านที่บ้านเกิดฉันเอง ย้ายเข้าอยู่บ้านใหม่ได้เจ็ดเดือนกว่าแล้ว ย้ายเข้าอยู่ประมาณเดือนกุมภา ตอนนี้ทำงานออนไลน์อย่างที่เคยบอกกับคุณไป ผมอยู่ใกล้ลอนดอนเลยต้องมี/ใช้รถ คนไทยพูดถึงแต่อนาคต คนไทยลืมง่ายฮ่าๆ ผมจะไปงานแต่งงานวันเสาร์นี้ เพื่อนกำลังจะแต่งงาน 555 ถ้าไม่มีประโยคที่สองฉันคิดว่าคุณจะแต่งงานเองนะคะ ต้องพูดว่า วันเสาร์นี้ผมจะไปงานแต่งงานเพื่อน oh no ไม่นะ, โอ้ไม่เคยได้ยินในหนังภาคไทย ตลกอ่ะ

Have a good day.

ปริษา Parisa

Team ThaiPod101.com

ไบรอั้น (BRIAN)
Tuesday at 05:23 AM
Your comment is awaiting moderation.

สวัสดีครับ ปรีษา


ดีมาก!! อย่างน้อยก็มีรถใช้ ผมมีความสุขมากครับ😄😄😄 ตอนนี้ผมรู้อักษรไทยที่ไม่มีหัวกลมใช้มากมาย ต้องเรียนรู้มันด้วยนะครับ

ผมถามได้ไหม คุณอาศัยอยู่ในกรุงเทพหรือต่างจังหวัด ผมอาศัยอยู่ใกล้ลอนดอนจึงต้องการรถ เพราะมีหลายสิ่งทำได้

ใช่!! ผมเห็นว่าไม่มีใครใช้ past tense ในประเทศไทยแค่กาลอนาคต ง่ายมาก 555😜😜😜

ผมจะไปงานแต่งงานวันเสาร์นี้ เพื่อนกำลังจะแต่งงาน โอ้ไม่ (oh no เป็นภาษาอังกฤษ)😭😭 ฮ่า ๆ


บายๆ

ไบรอั้น (BRIAN)

ThaiPod101.com Verified
Monday at 11:47 PM
Your comment is awaiting moderation.

สวัสดีค่ะ ไบรอั้น,


ขอบคุณค่ะ จริงรึเปล่ายังไม่เคยไปใช้บริการหนะ ฮ่าๆ😄😜😆ในเมือง ทั้งสองร้านใช้ตัวอักษรไทยเหล่านี้ ในประกาศบนหน้าต่าง / เขียนป้ายราคาหน้าร้านและในที่อื่นๆ ไม่ต้องเติมแล้วค่ะ เพราะเราไม่ต้องการใช้past tense เพราะป้ายหรือประกาศที่เขาเขียนจะอยู่เป็นปัจจุบันไปตลอด ทุกครั้งที่คุณหรือใครๆเห็น ไม่ต้องเศร้าหรอกค่ะฉันไม่ได้ไปไหน ฉันมีรถเก่าหนึ่งคันอายุประมาณหกหรือเจ็ดปีตอนนี้แม่ฉันยืมไปใช้ ฉันไม่ค่อยได้ไปไหนหรอกค่ะ ที่บ้านมีทุกอย่างแล้วแต่บ้างครั้งอยากไปตลาดก็ไม่ค่อยสดวกฉันก็เลยอยากจะซื้อรถอีกคัน ไม่รู้เมื่อไหร่จะได้รถ 😭 ฉันจะรอค่ะ ตอนนี้บริษัทรถผลิตรถออกมาน้อยมากไม่พอขายค่ะ คนอยากซื้อรถเยอะมาก ฉันไปถามหลายร้านมีแต่บอกว่าต้องรอคิวค่ะ

Have a good day.

ปริษา Parisa

Team ThaiPod101.com

ไบรอั้น (BRIAN)
Sunday at 02:09 AM
Your comment is awaiting moderation.

สวัสดีครับ ปรีษา


ขอบคุณครับสำหรับข้อมูลเกี่ยวกับอักษรไทยที่ไม่มีหัวกลม เรามีร้านอาหารไทยและอาบอบนวดไทย ( ผมยังไม่ได้ใช้เลย ฮาๆ ) ในเมือง ทั้งสองใช้อักษรไทยเหล่านี้ในหน้าต่างประกาศและอื่นๆแล้ว ผมรู้สึกเศร้าที่คุณยังไม่มีรถ😭😭 ตอนนี้คุณไม่มีมอเตอร์ไซค์ของคุณด้วยใช่ไหม แล้วคุณจะไปยังไง ความเครียดมากไปก็ไม่ดี ใจเย็น ๆ😄😄


ดูแล

ไบรอั้น (BRIAN)

ThaiPod101.com Verified
Friday at 10:42 PM
Your comment is awaiting moderation.

สวัสดีค่ะ ไบรอั้น


ใช้เยอะนะคะ เวลาเขียนป้าย ป้ายชื่อร้าน ป้ายโฆษณาตามถนน แล้วก็ ซับที่เขียนในวีดีโอต่างๆ ลองเรียนดูได้ค่ะ มีแต่คนบอกว่ายาก สุดท้ายวันนี้ฉันก็ไม่ได้รถ ไปดูหลายร้าน ทุกร้านบอกว่าต้องรอ มีร้านนึงนะแพงที่สุดเลยแพงกว่าที่อื่นประมาณสี่พันกว่าบาท ฉันคงต้องรอไปเรื่อยๆแน่ๆเลย

Have a good day.

ปริษา Parisa

Team ThaiPod101.com

ไบรอั้น (BRIAN)
Friday at 02:04 AM
Your comment is awaiting moderation.

สวัสดีครับ ปรีษา


ขอบคุณครับที่ช่วยผม [ส่วนใหญ่ไม่มีหัว(กลมๆ)ใช่ไหม] ใช่ที่ถูกต้องครับ!!! งนั้นอักษรไทยที่ไม่มีหัวกลม คนไทยใช้กันเยอะหรือเปล่าครับ คุณบอกผมได้ไหม แต่ผมก็ยังจะเรียนอักษรเหล่านั้น ฮ่า ๆ


บายๆ

ไบรอั้น (BRIAN)

ThaiPod101.com Verified
Thursday at 11:20 PM
Your comment is awaiting moderation.

สวัสดีค่ะ ไบรอั้น


ขอบคุณค่ะ คุณหมายถึงอะไร อักษรไทยสมัยใหม่ ที่เป็นตัวแปลกๆ ส่วนใหญ่ไม่มีหัว(กลมๆ)ใช่ไหมคะ วิธีเรียนคือให้ดูความโค้งความเว้า ดูจะได้รู้ว่าเป็นตัวอะไร ดูนี่ได้นะคะ https://fonts.google.com/?subset=thai&preview.text=%E0%B8%84%E0%B9%88%E0%B8%84%E0%B9%89%E0%B8%84%E0%B9%8A%E0%B8%84%E0%B9%8B&preview.text_type=custom

อาจจะช่วยคุณได้บ้าง

Have a good day.

ปริษา Parisa

Team ThaiPod101.com

ไบรอั้น (BRIAN)
Thursday at 05:38 AM
Your comment is awaiting moderation.

สวัสดีครับ ปรีษา

บางครั้งมันก็ยากสำหรับผมที่จะแปลภาษาไทยเป็นภาษาอังกฤษ มันฟังดูตลกดีมาก ฮ่า ๆ😄😄😄 แต่ผมกำลังตกหลุมรักภาษาไทย

ผมอยากถามคุณเกี่ยวกับอักษรไทยสมัยใหม่นะครับ ผมเห็นสิ่งเหล่านี้มากมายบนอินเทอร์เน็ตและ SOCIAL MEDIA เป็นอักษรไทยสมัยใหม่ที่ใช้กันมากในประเทศไทยครับ ตอนนี้ผมกำลังเรียนอักษรไทยสมัยใหม่แล้ว😜😜


ขอให้เป็นวันที่ดี

ไบรอั้น (BRIAN)