| วันหยุดยาวนี้เราจะไปเที่ยวที่ไหนกันดี (wan-yùt yaao níi rao jà bpai thîiao thîi-nǎi gan dii.) | 
                                                                
                                                                            | เกาะลันตาดีมั้ย (gàw lan-dtaa dii mái.) | 
                                                                
                                                                            | ทำไมอยากไปเกาะลันตาล่ะ ที่นั่นมีอะไรดีเหรอ (tham-mai yàak bpai gàw lan-dtaa lâ. thîi-nán mii à-rai di rǒoe.) | 
                                                                
                                                                            | มีทะเลสวย น้ำใส หาดทรายขาว (mii thá-lee sǔuai náam sǎi hàat saai khǎao.) | 
                                                                
                                                                            | ทราย (saai) | 
                                                                
                                                                            | 'sand' | 
                                                                
                                                                            | วันหยุด (wan-yùt) | 
                                                                
                                                                            | 'holiday' | 
                                                                
                                                                            | อะไร (à-rai) | 
                                                                
                                                                            | 'what (an interrogative)' | 
                                                                
                                                                            | ไปเที่ยว (bpai thîiao) | 
                                                                
                                                                            | 'to go out, to go on an excursion, to travel' | 
                                                                
                                                                            | ยาว (yaao) | 
                                                                
                                                                            | 'long' | 
                                                                
                                                                            | ที่ไหน (thîi-nǎi) | 
                                                                
                                                                            | 'where' | 
                                                                
                                                                            | เกาะ (gàw) | 
                                                                
                                                                            | 'island' | 
                                                                
                                                                            | มั้ย (mái) | 
                                                                
                                                                            | 'informal yes/no question particle' | 
                                                                
                                                                            | ทะเล (thá-lee) | 
                                                                
                                                                            | 'sea' | 
                                                                
                                                                            | ใส (sǎi) | 
                                                                
                                                                            | 'clear' | 
                                                                
                                                                            | 'sand' | 
                                                                
                                                                            | ทราย (saai) | 
                                                                
                                                                            | 'holiday' | 
                                                                
                                                                            | วันหยุด (wan-yùt) | 
                                                                
                                                                            | 'what (an interrogative)' | 
                                                                
                                                                            | อะไร (à-rai) | 
                                                                
                                                                            | 'to go out, to go on an excursion, to travel' | 
                                                                
                                                                            | ไปเที่ยว (bpai thîiao) | 
                                                                
                                                                            | 'long' | 
                                                                
                                                                            | ยาว (yaao) | 
                                                                
                                                                            | 'where' | 
                                                                
                                                                            | ที่ไหน (thîi-nǎi) | 
                                                                
                                                                            | 'island' | 
                                                                
                                                                            | เกาะ (gàw) | 
                                                                
                                                                            | 'informal yes/no question particle' | 
                                                                
                                                                            | มั้ย (mái) | 
                                                                
                                                                            | 'sea' | 
                                                                
                                                                            | ทะเล (thá-lee) | 
                                                                
                                                                            | 'clear' | 
                                                                
                                                                            | ใส (sǎi) | 
                                                                
                                                                            | วันหยุดยาวนี้เราจะไปเที่ยวที่ไหนกันดี (wan-yùt yaao níi rao jà bpai thîiao thîi-nǎi gan dii.) | 
                                                                
                                                                            | เกาะลันตาดีมั้ย (gàw lan-dtaa dii mái.) | 
                                                                
                                                                            | ทำไมอยากไปเกาะลันตาล่ะ ที่นั่นมีอะไรดีเหรอ (tham-mai yàak bpai gàw lan-dtaa lâ. thîi-nán mii à-rai di rǒoe.) | 
                                                                
                                                                            | มีทะเลสวย น้ำใส หาดทรายขาว (mii thá-lee sǔuai náam sǎi hàat saai khǎao.) | 
                                                        
                     
Comments
Hide