Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

Hi everyone, I’m Gabriella, how are your Thai listening skills?
In this video you’ll have a chance to test them out with a quiz.
First you’ll see an image and hear a question.
Next comes a short dialogue.
Listen carefully and see if you can answer correctly.
We’ll show you the answer at the end.
Are you ready?
ผู้ชายคนหนึ่งกำลังรายงานเกี่ยวกับผลการดำเนินงานของบริษัทในที่ประชุม
เขาใช้แผนภาพ 2 อันไหนในการนำเสนองาน
ขอให้ดูในเอกสารที่แจกไปนะครับ แผนภาพทางซ้ายแสดงยอดขายของบริษัทในช่วงสามปีที่ผ่านมา รวมทั้งประมาณการยอดขายสำหรับปีปัจจุบันด้วย ส่วนแผนภาพทางขวาแสดงยอดขายแบบแยกเป็นรายเดือนจนถึงเดือนตุลาคมปีนี้ คราวนี้ขอให้ดูแผนภาพทางซ้ายนะครับ จะเห็นว่ายอดขายเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงสามปีที่ผ่านมา และถ้าเรายังทำยอดขายเพิ่มขึ้นต่อไปได้ ยอดขายรวมในปีนี้ก็จะเพิ่มขึ้นมากกว่าปีที่แล้วครับ ต่อไปดูที่แผนภาพทางขวานะครับ แผนภาพทางขวานี้แสดงให้เห็นว่าการรณรงค์ที่เราทำในเดือนเมษายนและสิงหาคมค่อนข้างมีประสิทธิภาพทีเดียว
เข้าใจแล้วค่ะ แต่ยอดขายในเดือนพฤษภาคมและกันยายนลดลงหลังจากการรณรงค์นะคะ
ใช่ครับ แต่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ยอดขายจะต้องดีดตัวกลับแบบนี้ครับ ผมคาดว่ายอดขายประจำปีในปีนี้จะเพิ่มขึ้นกว่าปีที่แล้วถ้าเรายังทำยอดขายเพิ่มขึ้นได้ต่อเนื่องครับ
เขาใช้แผนภาพ 2 อันไหนในการนำเสนองาน
ผู้ชายคนหนึ่งกำลังรายงานเกี่ยวกับผลการดำเนินงานของบริษัทในที่ประชุม
เขาใช้แผนภาพ 2 อันไหนในการนำเสนองาน
ขอให้ดูในเอกสารที่แจกไปนะครับ แผนภาพทางซ้ายแสดงยอดขายของบริษัทในช่วงสามปีที่ผ่านมา รวมทั้งประมาณการยอดขายสำหรับปีปัจจุบันด้วย ส่วนแผนภาพทางขวาแสดงยอดขายแบบแยกเป็นรายเดือนจนถึงเดือนตุลาคมปีนี้ คราวนี้ขอให้ดูแผนภาพทางซ้ายนะครับ จะเห็นว่ายอดขายเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในช่วงสามปีที่ผ่านมา และถ้าเรายังทำยอดขายเพิ่มขึ้นต่อไปได้ ยอดขายรวมในปีนี้ก็จะเพิ่มขึ้นมากกว่าปีที่แล้วครับ ต่อไปดูที่แผนภาพทางขวานะครับ แผนภาพทางขวานี้แสดงให้เห็นว่าการรณรงค์ที่เราทำในเดือนเมษายนและสิงหาคมค่อนข้างมีประสิทธิภาพทีเดียว
เข้าใจแล้วค่ะ แต่ยอดขายในเดือนพฤษภาคมและกันยายนลดลงหลังจากการรณรงค์นะคะ
ใช่ครับ แต่หลีกเลี่ยงไม่ได้ที่ยอดขายจะต้องดีดตัวกลับแบบนี้ครับ ผมคาดว่ายอดขายประจำปีในปีนี้จะเพิ่มขึ้นกว่าปีที่แล้วถ้าเรายังทำยอดขายเพิ่มขึ้นได้ต่อเนื่องครับ
Did you get it right?
I hope you learned something from this quiz.
Let us know if you have any questions.
See you next time!

5 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.
Sorry, please keep your comment under 800 characters.

user profile picture
ThaiPod101.com
Tuesday at 6:30 pm
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Did you get it right?

user profile picture
ThaiPod101.com
Thursday at 9:56 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hello Samui,


Thank you for comment. I will suggested. Please feel free to let me know if you have questions. I will be glad to help.


Have a nice day.

Parisa

Team ThaiPod101.com

user profile picture
Samui David
Tuesday at 12:15 pm
Your comment is awaiting moderation.

Under the Dialogue Section one cannot listen to the individual Thai sentences...…...there is no icon to the left of the sentence that I can click in order to listen to the sentence.

user profile picture
ThaiPod101.com
Wednesday at 7:57 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hello Chris,


Thank you very much for your comment. We really appreciated that. Yes, we still adding to these lessons. Please stay turn. Please let us know if you have any future questions.


Have a nice day.


Parisa

Team ThaiPod101.com

user profile picture
chris
Thursday at 10:15 am
Your comment is awaiting moderation.

this was pretty hard. are you still adding to these lessons?