Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

How are your Thai listening skills?
First you’ll see an image and hear a question.
Next comes a short dialogue.
Listen carefully and see if you can answer correctly.
We’ll show you the answer at the end.
ผู้ชายกับผู้หญิงกำลังคุยกันระหว่างที่ดูรูปไปด้วย
คนไหนคือน้องชายของผู้หญิง
ได้ยินว่าคุณมีน้องชายฝาแฝดเหรอ ผมไม่เคยรู้เลย
ใช่ค่ะ แต่คนชอบบอกว่าเราหน้าตาไม่เหมือนกัน ดูสิ น้องชายฉันอยู่ในรูปนี้นะ คุณดูออกมั้ยว่าคนไหน
อืม ผมไม่เห็นคนไหนหน้าตาเหมือนคุณเลย ใช่ที่ใส่หมวกแก๊ปคนนี้หรือเปล่า
ไม่ใช่คนนั้นค่ะ เขาผมสีดำเหมือนฉัน
งั้นคนตัวสูงคนนี้ล่ะ
ไม่ใช่ค่ะ เขาไม่ได้สูงขนาดนั้น
ผมยังหาเขาไม่เจอเลย คุณไม่เหมือนกันเลยจริง ๆ ด้วย
ฉันก็ว่างั้นแหละ อาจจะเป็นเพราะแว่นด้วยเลยทำให้ยิ่งดูยาก
ใส่แว่นเหรอ งั้นคนที่สองจากทางซ้ายนี้หรือเปล่า
ใช่แล้ว คนนั้นแหละค่ะ เราหน้าเหมือนกันมั้ยล่ะคะ
ไม่ค่อยเหมือนนะ
คนไหนคือน้องชายของผู้หญิง
ผู้ชายกับผู้หญิงกำลังคุยกันระหว่างที่ดูรูปไปด้วย
คนไหนคือน้องชายของผู้หญิง
ได้ยินว่าคุณมีน้องชายฝาแฝดเหรอ ผมไม่เคยรู้เลย
ใช่ค่ะ แต่คนชอบบอกว่าเราหน้าตาไม่เหมือนกัน ดูสิ น้องชายฉันอยู่ในรูปนี้นะ คุณดูออกมั้ยว่าคนไหน
อืม ผมไม่เห็นคนไหนหน้าตาเหมือนคุณเลย ใช่ที่ใส่หมวกแก๊ปคนนี้หรือเปล่า
ไม่ใช่คนนั้นค่ะ เขาผมสีดำเหมือนฉัน
งั้นคนตัวสูงคนนี้ล่ะ
ไม่ใช่ค่ะ เขาไม่ได้สูงขนาดนั้น
ผมยังหาเขาไม่เจอเลย คุณไม่เหมือนกันเลยจริง ๆ ด้วย
ฉันก็ว่างั้นแหละ อาจจะเป็นเพราะแว่นด้วยเลยทำให้ยิ่งดูยาก
ใส่แว่นเหรอ งั้นคนที่สองจากทางซ้ายนี้หรือเปล่า
ใช่แล้ว คนนั้นแหละค่ะ เราหน้าเหมือนกันมั้ยล่ะคะ
ไม่ค่อยเหมือนนะ
Did you get it right?
I hope you learned something from this quiz.
Let us know if you have any questions.
See you next time!

1 Comment

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.
Sorry, please keep your comment under 800 characters.

user profile picture
ThaiPod101.com
Tuesday at 6:30 pm
Your comment is awaiting moderation.

Did you get it right?