Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

Hi everyone, I’m Gabriella, how are your Thai listening skills?
In this video you’ll have a chance to test them out with a quiz.
First you’ll see an image and hear a question.
Next comes a short dialogue.
Listen carefully and see if you can answer correctly.
We’ll show you the answer at the end.
Are you ready?
ประธานบริษัทและเลขาฯ ของเขากำลังคุยกันทางโทรศัพท์
เลขาฯ จะส่งเอกสารอะไรไปให้แผนกขาย
ฮัลโหล ช่วยอะไรผมอย่างได้ไหม บนโต๊ะทำงานผมมีเอกสารอยู่ฉบับหนึ่ง อยากให้คุณเอาไปส่งที่แผนกขายหน่อย
ได้เลยค่ะ เอกสารอันไหนคะ
คิดว่าน่าจะอยู่ในซองสีฟ้านะ
ซองสีฟ้า... บนโต๊ะมีซองสีฟ้าสองซองค่ะ
อ่า ตรงมุมบนขวาของซองมีตราปั๊มสีแดงอยู่ครับ ส่วนอันที่มีตราปั๊มสีเขียวคือเอกสารที่เราแจกในการสัมมนาสมัครงาน
ซองที่มีตราปั๊มสีแดงนะคะ...​โอเค ได้แล้วค่ะ
ดีครับ งั้นช่วยเอาไปส่งที่แผนกขายภายในบ่ายโมง ส่งให้ถึงมือผู้จัดการโดยตรงนะครับ คุณรู้จักเขาใช่ไหม
ค่ะ ดิฉันเคยเจอและเคยคุยกับเขาอยู่หลายครั้งค่ะ
ดีครับ อ้อ แล้วคุณช่วยเอาอีกซองนึงไปส่งให้แผนกบุคคลด้วยได้ไหมครับ
ได้ค่ะ
เลขาฯ จะส่งเอกสารอะไรไปให้แผนกขาย
ประธานบริษัทและเลขาฯ ของเขากำลังคุยกันทางโทรศัพท์
เลขาฯ จะส่งเอกสารอะไรไปให้แผนกขาย
ฮัลโหล ช่วยอะไรผมอย่างได้ไหม บนโต๊ะทำงานผมมีเอกสารอยู่ฉบับหนึ่ง อยากให้คุณเอาไปส่งที่แผนกขายหน่อย
ได้เลยค่ะ เอกสารอันไหนคะ
คิดว่าน่าจะอยู่ในซองสีฟ้านะ
ซองสีฟ้า... บนโต๊ะมีซองสีฟ้าสองซองค่ะ
อ่า ตรงมุมบนขวาของซองมีตราปั๊มสีแดงอยู่ครับ ส่วนอันที่มีตราปั๊มสีเขียวคือเอกสารที่เราแจกในการสัมมนาสมัครงาน
ซองที่มีตราปั๊มสีแดงนะคะ...​โอเค ได้แล้วค่ะ
ดีครับ งั้นช่วยเอาไปส่งที่แผนกขายภายในบ่ายโมง ส่งให้ถึงมือผู้จัดการโดยตรงนะครับ คุณรู้จักเขาใช่ไหม
ค่ะ ดิฉันเคยเจอและเคยคุยกับเขาอยู่หลายครั้งค่ะ
ดีครับ อ้อ แล้วคุณช่วยเอาอีกซองนึงไปส่งให้แผนกบุคคลด้วยได้ไหมครับ
ได้ค่ะ
Did you get it right?
I hope you learned something from this quiz.
Let us know if you have any questions.
See you next time!

1 Comment

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.
Sorry, please keep your comment under 800 characters.

user profile picture
ThaiPod101.com
Tuesday at 6:30 pm
Your comment is awaiting moderation.

Did you get it right?