Lessons
Your Next Lesson
How to Greet Someone with Perfect Thai
Absolute Beginner Season 1
Learn polite greetings
Study now
Vocabulary
My Teacher
My Teacher Messenger Live Private Classes Live Group Classes My Assessment Test My Report
More
Start Your
Free Trial

Start Learning Thai in the next 30 Seconds with
a Free Lifetime Account

Or sign up using Facebook
By clicking Join Now, you agree to our Terms of Use, Privacy Policy, and to receive our email communications, which you may opt out at any time.
Word Image
15 Most Common Break-Up Lines
15 words
Back To Lists
Word Image
15 Most Common Break-Up Lines
15 words
chǎn mii à-rai jà khui dûuai
ฉันมีอะไรจะคุยด้วย
(s)
We need to talk.
Khun mâi phìt ràawk. Chǎn phìt eeng.
คุณไม่ผิดหรอก ฉันผิดเอง
(s)
It's not you. It's me.
Chǎn khâae mâi-phráawm sǎm-ràp khwaam-sǎm-phan bàaep níi.
ฉันแค่ไม่พร้อมสำหรับความสัมพันธ์แบบนี้
(s)
I'm just not ready for this kind of relationship.
Rao bpen phûuean gan dii gwàa.
เราเป็นเพื่อนกันดีกว่า
(s)
Let's just be friends.
chǎn wâ rao khǔan yùut jooe gan sák-phák
ฉันว่าเราควรหยุดเจอกันไปสักพัก
(s)
I think we need a break.
Thooe khuuan bpai jooe khrai thîi dii gwàa níi.
เธอควรไปเจอใครที่ดีกว่านี้
(s)
You deserve better.
Rao khuuan jà laawng bpai jooe khrai ùuen bâang.
เราควรจะลองไปเจอใครอื่นบ้าง
(s)
We should start seeing other people.
Chǎn yàak mii phúuen-thîi sùuan-dtuua.
ฉันอยากมีพื้นที่ส่วนตัว
(s)
I need my space.
Chǎn wâa rao rîip-ráawn gan gooen bpai.
ฉันว่าเรารีบร้อนกันเกินไป
(s)
I think we're moving too fast.
Chǎn yàak thûm-thee hâi gàp ngaan.
ฉันอยากทุ่มเทให้กับงาน
(s)
I need to focus on my career.
Chǎn mâi dii phaaw sǎm-ràp khun.
ฉันไม่ดีพอสำหรับคุณ
(s)
I’m not good enough for you.
Chǎn gâw khâae mâi-dâi rák khun láaew.
ฉันก็แค่ไม่ได้รักคุณแล้ว
(s)
I just don't love you anymore.
Rao gâw khâae mâi màw sǎm-ràp gan-láe-gan.
เราก็แค่ไม่เหมาะสำหรับกันและกัน
(s)
We're just not right for each other.
Bàaep-níi dii thîi-sùt láaew.
แบบนี้ดีที่สุดแล้ว
(s)
It's for the best.
Rao dtàang bplìian-bpai khon-lá thaang.
เราต่างเปลี่ยนไปคนละทาง
(s)
We've grown apart.
1 Comment
ThaiPod101.com
2015-04-16 16:13:12

Hey listeners! 37% of our listeners chose ‘Let's just be friends.' Do you agree with this result? What line would you use? Let us know in Thai!

Top