Talking About People And Feelings In Thai

gluua

กลัว

(a)

afraid

dèk-phûu-chaai gluua

เด็กผู้ชายกลัว

The boy is afraid.

mii khwaam sùk

มีความสุข

(a)

happy

glùm khon thîi mii khwaam sùk

กลุ่มคนที่มีความสุข

group of happy people

mâi phaaw-jai

ไม่พอใจ

(v)

unsatisfied

phûu-yǐng mâi phaaw-jai

ผู้หญิงไม่พอใจ

The woman is unsatisfied.

ngǎo

เหงา

(a)

lonely

dòot-dìiao láe ngǎo

โดดเดี่ยว และเหงา

alone and lonely

gluua

กลัว

(v)

fear

phǐi dùut-lûueat gluua phrá-aa-thít

ผีดูดเลือดกลัวพระอาทิตย์

Vampires fear the sun.

rúu-sùek

รู้สึก

(v)

feel

dèk-phûu-chaai gam-lang rúu-sùek sâo

เด็กผู้ชายกำลังรู้สึกเศร้า

The boy is feeling sad.

gang-won

กังวล

(v)

worry

phûu-yǐng gang-won gìiao-gàp bai-jâaeng-nîi

ผู้หญิงกังวลเกี่ยวกับใบแจ้งหนี้

The woman worries about the bill.

wí-dtòk

วิตก

(a)

anxious

phǒn-sàawp jà àawk phrûng-níi láe chǎn wí-dtòk gìiao-gàp man mâak-mâak

ผลสอบจะออกพรุ่งนี้ และฉันวิตกเกี่ยวกับมันมากๆ

The exam results are coming out tomorrow, and I'm really anxious about it.

gròot

โกรธ

(a)

angry

phûu-jàt-gaan gròot

ผู้จัดการโกรธ

The manager got angry.

phuum-jai

ภูมิใจ

(a)

proud

phâaw-mâae thîi phuum-jai mii khwaam-sùk

พ่อแม่ที่ภูมิใจมีความสุข

The proud parents were happy.

sâo

เศร้า

(a)

sad

dèk-phûu-chaai gam-lang rúu-sùek sâo

เด็กผู้ชายกำลังรู้สึกเศร้า

The boy is feeling sad.

nâa-dtùuean-dtên

น่าตื่นเต้น

(a)

exciting

gaan khàaeng-khǎn thîi nâa-dtùuen-dtêen

การแข่งขันที่น่าตื่นเต้น

exciting game

nâa-bùuea

น่าเบื่อ

(a)

boring

chaai-nùm gam-lang fang gaan ban-yaai thîi nâa-bùuea

ชายหนุ่มกำลังฟังการบรรยายที่น่าเบื่อ

The young man is listening to a boring lecture.

phaaw-jai

พอใจ

(a)

satisfied

khwaam rúu-sùek phaaw-jai

ความรู้สึกพอใจ

satisfied feeling

sà-ngòp

สงบ

(a)

calm

phûu-yǐng sà-ngòp-ngîiap

ผู้หญิงสงบเงียบ

The woman is calm.

aa-rom-sǐia

อารมณ์เสีย

(p)

upset

phûu-chaai aa-rom-sǐia phráw khǎo mii ngaan lǔuea ìik yóoe

ผู้ชายอารมณ์เสียเพราะเขามีงานเหลืออีกเยอะ

The man is upset, as he has a lot of work remaining.