Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Notes

Unlock In-Depth Explanations & Exclusive Takeaways with Printable Lesson Notes

Unlock Lesson Notes and Transcripts for every single lesson. Sign Up for a Free Lifetime Account and Get 7 Days of Premium Access.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

จังหวัดเพชรบุรี
จังหวัดเพชรบุรีหรือที่คนไทยเรียกว่า เมืองเพชร เป็นจังหวัด ในภาคกลางที่ตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลอ่าวไทย อยู่ห่างจากกรุงเทพฯ เป็นระยะทาง 160 กิโลเมตร เพชรบุรีเป็นเมืองหนึ่งในหลายๆ เมืองในประเทศไทยที่ ยังไม่ค่อยมีนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ เข้าไปเที่ยวมากมายนัก แต่เมืองเพชรบุรีเป็นเมืองเก่าแก่ที่มี ประวัติความเป็นมายาวนาน โดยมีชื่อปรากฏอยู่ในศิลาจารึก หลักที่หนึ่ง สมัยสุโขทัยและมีหลักฐานทางโบราณคดี ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงสมัยขอมและสมัยทวารวดี
เมื่อถึงยุคของอาณาจักรสุโขทัยและอยุธยาตอนต้น เพชรบุรี เป็นหัวเมืองหน้าด่านที่สำคัญทางตะวันตก เพราะเป็นแหล่ง สะสมเสบียงอาหาร และเป็นเมืองที่มีชัยภูมิดีทั้งทางบกและ ทางทะเล
ในสมัยรัตนโกสินทร์ เพชรบุรีได้กลายเป็นเมืองที่มีความงด งามตามธรรมชาติ มีทะเลที่สวยงามและสงบเงียบ และมีภูเขา มากมาย มีพระมหากษัตริย์ถึง 3 พระองค์ ที่ได้สร้่างพระราช วังขึ้นในเขตจังหวัดเพชรบุรี จึงเป็นที่มาของชื่อ "เมืองสามวัง"
เมื่อพูดถึงสถานที่ท่องเที่ยวในจังหวัดเพชรบุรี คนส่วนใหญ่จะ นึกถึงหาดชะอำ ซึ่งเป็นหาดที่มีนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและ ชาวต่างชาตินิยมไปมากที่สุด แต่ถ้าสนใจอยากสัมผัสถึง อารยธรรมที่ยังคงไว้ตั้งแต่อดีต และประหยัดทั้งเงินและเวลา ก็ควรจะ เข้าไปในตัวเมืองจังหวัดเพชรบุรี เดินชมโบราณ สถานต่างๆ สถานที่ที่น่าไปคือ วัดใหญ่สุวรรณาราม ซึ่งเป็น วัดที่มีชื่อเสียงของจังหวัดเพชรบุรี เพราะเหตุที่วัดนี้ได้รวมสิ่งที่ น่าดู และประวัติศาสตร์สำคัญไว้หลายอย่าง ชาวบ้านนิยม เรียกวัดนี้ว่า "วัดใหญ่" สิ่งที่น่าดูที่สุดในวันนี้ก็คือ ศาลาการ เปรียญที่มีภาพเขียนเทพชุมนุมอายุกว่า 300 ปี ประตูด้านทิศ ตะวันออกของศาลามีรอยแตกเป็นทางยาว ซึ่งเป็นบันทึกประ วัติศาสตร์ตอนที่พม่าตีเมืองเพชร ทหารพม่าเข้าไปไม่ได้จึงใช้ ขวานฟันประตู เป็นแผลลึกยาว
อีกแห่งหนึ่งที่ควรไปคือ พระนครคีรี (เขาวัง) เขาวังนี้เปรียบ เสมือนสัญลักษณ์เมืองเพชรบุรี เป็นพระราชวังที่สร้างบนภูเขา แห่งแรกของประเทศไทย ซึ่งพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้า เจ้าอยู่หัวทรงโปรดให้สร้างขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2502 บนเขาสมน สิ่งก่อสร้างนี้เป็นสถาปัตยกรรมตะวันตกผสมกับจีน

17 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍

ThaiPod101.com Verified
Wednesday at 06:30 PM
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

 

จังหวัดเพชรบุรี

 

จังหวัดเพชรบุรีหรือที่คนไทยเรียกว่า เมืองเพชร เป็นจังหวัด ในภาคกลางที่ตั้งอยู่ริมฝั่งทะเลอ่าวไทย อยู่ห่างจากกรุงเทพฯ เป็นระยะทาง 160 กิโลเมตร เพชรบุรีเป็นเมืองหนึ่งในหลายๆ เมืองในประเทศไทยที่ ยังไม่ค่อยมีนักท่องเที่ยวชาวต่างชาติ เข้าไปเที่ยวมากมายนัก แต่เมืองเพชรบุรีเป็นเมืองเก่าแก่ที่มี ประวัติความเป็นมายาวนาน โดยมีชื่อปรากฏอยู่ในศิลาจารึก หลักที่หนึ่ง สมัยสุโขทัย และมีหลักฐานทางโบราณคดี ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงสมัยขอมและสมัยทวารวดี

 

เมื่อถึงยุคของอาณาจักรสุโขทัยและอยุธยาตอนต้น เพชรบุรี เป็นหัวเมืองหน้าด่านที่สำคัญทางตะวันตก เพราะเป็นแหล่ง สะสมเสบียงอาหาร และเป็นเมืองที่มีชัยภูมิดีทั้งทางบกและ ทางทะเล

 

ในสมัยรัตนโกสินทร์ เพชรบุรีได้กลายเป็นเมืองที่มีความงด งามตามธรรมชาติ มีทะเลที่สวยงามและสงบเงียบ และมีภูเขา มากมาย มีพระมหากษัตริย์ถึง 3 พระองค์ ที่ได้สร้่างพระราช วังขึ้นในเขตจังหวัดเพชรบุรี จึงเป็นที่มาของชื่อ "เมืองสามวัง"

 

เมื่อพูดถึงสถานที่ท่องเที่ยวในจังหวัดเพชรบุรี คนส่วนใหญ่จะ นึกถึงหาดชะอำ ซึ่งเป็นหาดที่มีนักท่องเที่ยวทั้งชาวไทยและ ชาวต่างชาตินิยมไปมากที่สุด แต่ถ้าสนใจอยากสัมผัสถึง อารยธรรมที่ยังคงไว้ตั้งแต่อดีต และประหยัดทั้งเงินและเวลา ก็ควรจะ เข้าไปในตัวเมืองจังหวัดเพชรบุรี เดินชมโบราณ สถานต่างๆ สถานที่ที่น่าไปคือ วัดใหญ่สุวรรณาราม ซึ่งเป็น วัดที่มีชื่อเสียงของจังหวัดเพชรบุรี เพราะเหตุที่วัดนี้ได้รวมสิ่งที่ น่าดู และประวัติศาสตร์สำคัญไว้หลายอย่าง ชาวบ้านนิยม เรียกวัดนี้ว่า "วัดใหญ่" สิ่งที่น่าดูที่สุดในวันนี้ก็คือ ศาลาการ เปรียญที่มีภาพเขียนเทพชุมนุมอายุกว่า 300 ปี ประตูด้านทิศ ตะวันออกของศาลามีรอยแตกเป็นทางยาว ซึ่งเป็นบันทึกประ วัติศาสตร์ตอนที่พม่าตีเมืองเพชร ทหารพม่าเข้าไปไม่ได้จึงใช้ ขวานฟันประตู เป็นแผลลึกยาว

 

อีกแห่งหนึ่งที่ควรไปคือ พระนครคีรี (เขาวัง) เขาวังนี้เปรียบ เสมือนสัญลักษณ์เมืองเพชรบุรี เป็นพระราชวังที่สร้างบนภูเขา แห่งแรกของประเทศไทย ซึ่งพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้า เจ้าอยู่หัวทรงโปรดให้สร้างขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2502 บนเขาสมน สิ่งก่อสร้างนี้เป็นสถาปัตยกรรมตะวันตกผสมกับจีน

 

__________________________________________________

Hello Listeners! Have you ever tried Thai sweets? What did you think?

ThaiPod101.com Verified
Monday at 11:39 PM
Your comment is awaiting moderation.

Hello Gerard,


I'm glad to hear that. Please let me know if you have any future questions. I will be glad to help.


Have a good day.

ปริษา Parisa

Team ThaiPod101.com

Gerard
Thursday at 04:17 AM
Your comment is awaiting moderation.

Yes, very clear, thank you !

ThaiPod101.com Verified
Thursday at 02:42 AM
Your comment is awaiting moderation.

Hello gerard and Gerard,


Thank you. gerard, no อายุ is one word so they have to be right next to each other. There much be a typo mistake. I will suggest. Gerard, ชัยภูมิ by "of strategic interest" could be ok. 'Strategic interests', national security interests that concern the structure and features. ชัยภูมิ (n) strategically located place, See also: strategically favourable position ชัยภูมิดี good strategically located place. Hope that helps. Please let me know if you have any future questions. I will be glad to help.


Have a good day.

ปริษา Parisa

Team ThaiPod101.com

Gerard
Wednesday at 06:34 PM
Your comment is awaiting moderation.

In the sentence เป็นเมืองที่มีชัยภูมิดี can we translate the word ชัยภูมิ by "of strategic interest" ?

gerard
Wednesday at 06:16 PM
Your comment is awaiting moderation.

Hello ! In the sentence ซึ่งมีอา ยุย้อนไปถึง is the space between อา and ยุ normal ?? I thought it was the word อายุ (age), or did i understand it wrong ?

ThaiPod101.com Verified
Tuesday at 12:29 AM
Your comment is awaiting moderation.

สวัสดีค่ะ Ronald,


ขอบคุณค่ะ ครูดูค่ะ ดูจบเรื่องเลย ครูว่าสนุกดี ตลกด้วย ไม่มีนางอิจฉาเหมือนละครน้ำเน่าทั่วไป น่ารำคาญมาก ใช่ค่ะละครเรื่องนี้พูดถึงคนที่ทำขนม ทองหยอด ทองหยิบ และ ฝอยทอง เป็นคนแรกคือ ตองกีมาร์ หรือ ท้าวทองกีบม้า(ชื่อไทย) ที่ใครๆเรียกกันตอนเรียนวิชาประวัติศาสตร์ 👍


Have a good day.

ปริษา Parisa

Team ThaiPod101.com

Ronald Hu
Saturday at 04:41 PM
Your comment is awaiting moderation.

สวัสดีครับ คุณครู


ผมเพิ่งดูละคร บุพเพสันนิวาส ให้เสร็จ แล้วสังเกตว่าในละครนี้ แสดงวิธีการทำทองหยอด ทองหยิบ และ ฝอยทอง

น่าสนใจครับ คุณครูดูละครนี้แล้วไหม

ส่วนขนมไทย ที่จริง...มันส่วนใหญ่หวานเกินไบสำหรับผม แต่ผมก็ยังยอมลองชินขนมที่ผมไม่เคยเห็นมาก่อน

ThaiPod101.com
Wednesday at 11:21 PM
Your comment is awaiting moderation.

Hello James,


Thank you very much for let us know. I will pass it to our team. Please feel free to let me know if you have any questions. I will be glad to help.


Have a nice day.

Parisa

Team ThaiPod101.com

James
Friday at 11:41 PM
Your comment is awaiting moderation.

Doesn't สถาปัตยกรรมตะวันตก mean Western architecture? I might be wrong, but if not, I think the last sentence translation needs to be amended. สิ่งก่อสร้างนี้เป็นสถาปัตยกรรมตะวันตกผสมกับจีน is currently translated as: This palace was constructed in a balance of Thai and Chinese architectural styles.

www.thaipod101.com
Thursday at 05:50 PM
Your comment is awaiting moderation.

Hello Holly,


Wow I'm impress that you like the same Thai sweet. I love ขนมครก, maybe I have to try the one you make one day.

We not normally say the word "it" in Thai, we just say noun one time.

ของหวานไทยที่ฉันชอบที่สุดก็คือ ขนมครกค่ะ! ซื้อกระทะขนมครกเพื่อทำทานที่บ้านเลย! :-) (Khanom krok is my favourite Thai dessert. I even bought a khanom krok pan so I can make my own at home!)

Have a nice day.


Parisa

Team ThaiPod101.com