| สวัสดีค่ะ ดิฉันกิตติยาค่ะ (sà-wàt-dii khâ. dì-chǎn Kittaya khâ) | 
                                                                
                                                                            | Hi everybody! I’m Kittaya. | 
                                                                
                                                                            | Welcome to ThaiPod101.com’s “Learn Thai in 3 minutes.” The fastest, easiest, and most fun way to learn Thai. | 
                                                                
                                                                            | In the last lesson, we learned how to talk about age using the verb อายุ(aa-yú), which means “age”. In this lesson, we will learn how to use มี(mii), which means, “to have.” | 
                                                                
                                                                            | and how to use this word to talk about possessions. | 
                                                                
                                                                            | For example, | 
                                                                
                                                                            | คุณมีรถไหม(khun mii rót mái) ? means “Do you have a car?” | 
                                                                
                                                                            | [slowly] คุณมีรถไหม(khun mii rót mái) ? | 
                                                                
                                                                            | Let’s take a closer look at this question. | 
                                                                
                                                                            | khun means you. มี(mii) is “to have” | 
                                                                
                                                                            | รถrót  is “a car” and ไหม(mái) is a particle indicating a yes/no question. | 
                                                                
                                                                            | Altogether this is คุณมีรถไหม(khun mii rót mái) ? | 
                                                                
                                                                            | So if you *do* have a car, how can you answer this question? | 
                                                                
                                                                            | It’s really simple!  You just answer with มี(mii). | 
                                                                
                                                                            | For example, say you have a classmate who wants to borrow a pen from you. He or she might ask, คุณมีปากกาไหม(khun mii bpàak-gaa mái) ? | 
                                                                
                                                                            | Which is “Do you have a pen?” "ปากกา(bpàak-gaa)" means pen | 
                                                                
                                                                            | If you do have a pen, you can simply answer, มี(mii). | 
                                                                
                                                                            | If you want to interrupt someone to ask if they have something you need, you can add, ขอโทษครับ(khǎaw-thôot khráp) if you are a man and, ขอโทษค่ะ(khǎaw-thôot khâ) if you are a woman.  Does this sound familiar to you? That’s right! We’ve learned how to say “Excuse me” from lesson 4 already. | 
                                                                
                                                                            | Next, ask for the item in question.  To ask for a newspaper, women will ask... ขอโทษค่ะ(khǎaw-thôot khâ) | 
                                                                
                                                                            | มีหนังสือพิมพ์ไหมคะ(mii nǎng-sǔue-phim mái khá) ? | 
                                                                
                                                                            | and men will say... | 
                                                                
                                                                            | ขอโทษครับ มีหนังสือพิมพ์ไหมครับ(khǎaw-thôot khráp mii nǎng-sǔue-phim mái khráp) | 
                                                                
                                                                            | Excuse me, do you have a newspaper? | 
                                                                
                                                                            | [slowly] ขอโทษค่ะ มีหนังสือพิมพ์ไหมคะ (khǎaw-thôot khà mii nǎng-sǔue-phim mái khá) ? | 
                                                                
                                                                            | ขอโทษครับ มีหนังสือพิมพ์ไหมครับ (khǎaw-thôot khráp mii nǎng-sǔue-phim mái khráp) | 
                                                                
                                                                            | Now it’s time for Kittaya’s Insights. | 
                                                                
                                                                            | If you want to ask someone just to make sure that they really have what you are looking for, you can add a short question ใช่ไหม(châi mái)? which is a particle indicating a yes/no question at the end of the sentence. | 
                                                                
                                                                            | For example, | 
                                                                
                                                                            | if you want to ask your friend, | 
                                                                
                                                                            | You have a phone, don’t you?, you can say คุณมีโทรศัพท์ใช่ไหม(khun mii thoo-rá-sàp, châi mái) ? [slowly] คุณมีโทรศัพท์ใช่ไหม(khun mii thoo-rá-sàp, châi mái) ? | 
                                                                
                                                                            | In recent lessons, we have learned about the verbs เป็น(bpen), “to be”, and มี(mii), “to have”. | 
                                                                
                                                                            | Next time, we’ll learn how to use both of these verbs in their negative forms in order to say “I’m not” and “I don’t have”. | 
                                                                
                                                                            | Did you know that to turn a verb into the negative form in Thai, you just have to add one little word? | 
                                                                
                                                                            | I'll be waiting to tell you what that word is in the next Learn Thai in 3 minutes. สวัสดีค่ะ(sà-wàt-dii khâ) | 
                                                        
                     
Comments
Hide