Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

How are your Thai listening skills?
First you’ll see an image and hear a question.
Next comes a short dialogue.
Listen carefully and see if you can answer correctly.
We’ll show you the answer at the end.
ผู้หญิงคนหนึ่งกำลังดูเสื้อผ้าในร้านบูติก
เธอจะซื้ออะไร
กระโปรงสีฟ้ากับกระโปรงสีขาวนี่ ฉันชอบทั้งสองตัวเลย
ครับ กระโปรงสีขาวขายดีนะครับ
ตัวสีฟ้าแพงเหมือนกันนะเนี่ย
ก็ใช่ครับ แต่มันเข้ากับคุณดีนะครับ
อืม ซื้อทั้งสองตัวคงไม่ไหว ฉันซื้อสีขาวแล้วกันค่ะ
ได้ครับ ขอบคุณมากครับ
เธอจะซื้ออะไร
ผู้หญิงคนหนึ่งกำลังดูเสื้อผ้าในร้านบูติก
เธอจะซื้ออะไร
กระโปรงสีฟ้ากับกระโปรงสีขาวนี่ ฉันชอบทั้งสองตัวเลย
ครับ กระโปรงสีขาวขายดีนะครับ
ตัวสีฟ้าแพงเหมือนกันนะเนี่ย
ก็ใช่ครับ แต่มันเข้ากับคุณดีนะครับ
อืม ซื้อทั้งสองตัวคงไม่ไหว ฉันซื้อสีขาวแล้วกันค่ะ
ได้ครับ ขอบคุณมากครับ
Did you get it right?
I hope you learned something from this quiz.
Let us know if you have any questions.
See you next time!

3 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.
Sorry, please keep your comment under 800 characters.

user profile picture
ThaiPod101.com
Tuesday at 6:30 pm
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Did you get it right?

user profile picture
ThaiPod101.com
Wednesday at 11:43 am
Your comment is awaiting moderation.

สวัสดีค่ะ เคเซีย


ขอบคุณนะคะ สำหรับคำถาม คำว่า เหมือนกัน ในประโยคนี้ "ตัวสีฟ้าแพงเหมือนกันนะเนี่ย" แปลประมาณว่า "quite " especialy when it come after adjective or adverb. เนี่ย or นะเนี่ย ending particle, sometimes showing surprise or confusion

แพงเหมือนกันนะเนี่ย surprise that it's quite expensive.

สวยเหมือนกันนะเนี่ย

คนเยอะเหมือนกันนะเนี่ย

อร่อยเหมือนกันนะเนี่ย


สวัสดีค่ะ

Parisa

Team ThaiPod101.com


user profile picture
Kezia Lewis
Monday at 8:16 pm
Your comment is awaiting moderation.

สวัสดีค่ะ เคเซียงงการใช้คำศัพท์ "เหมือนกัน" ในประโยค "ตัวสีฟ้าแพงเหมือนกันนะเนี่ย" เพราะคำแปลในภาษาอังกฤษพูดว่า "The blue one is a little bit expensive." แต่เคเซียเข้าใจว่า "เหมือนกัน" หมายถึง "also, same" ในภาษาอังกฤษ ในประโยคนี้ความหมายมันหมายถึง "แพงกว่า" ช้วยอธิบายให้หน่อย