Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

How are your Thai listening skills?
First you’ll see an image and hear a question.
Next comes a short dialogue.
Listen carefully and see if you can answer correctly.
We’ll show you the answer at the end.
ชายคนหนึ่งอยู่ในร้านแว่นตา
เขาจะเลือกแว่นตาอันไหน
สวัสดีค่ะ กำลังหาแว่นตาเหรอคะ
ครับ พักหลังๆ นี้สายตาผมค่อนข้างแย่
ค่ะ อยากได้เหมือนแบบเดิมที่ใช้อยู่ตอนนี้ไหมคะ
อืม... ผมใส่แว่นทรงสี่เหลี่ยมมานานแล้ว อยากจะลองแบบใหม่ๆ บ้างครับ
ได้เลยค่ะ งั้นแบบทรงกลมพวกนี้เป็นไงคะ
อืม... ผมว่าไม่ค่อยเข้ากับหน้าเท่าไหร่นะครับ เอาเป็นทรงเดิมเหมือนอันเก่าดีกว่า คุณมีที่เป็นกรอบดำไหมครับ
มีค่ะ อันนี้เป็นไงคะ
ผมชอบนะ งั้นเอาอันนี้แล้วกันครับ
เขาจะเลือกแว่นตาอันไหน
ชายคนหนึ่งอยู่ในร้านแว่นตา
เขาจะเลือกแว่นตาอันไหน
สวัสดีค่ะ กำลังหาแว่นตาเหรอคะ
ครับ พักหลังๆ นี้สายตาผมค่อนข้างแย่
ค่ะ อยากได้เหมือนแบบเดิมที่ใช้อยู่ตอนนี้ไหมคะ
อืม... ผมใส่แว่นทรงสี่เหลี่ยมมานานแล้ว อยากจะลองแบบใหม่ๆ บ้างครับ
ได้เลยค่ะ งั้นแบบทรงกลมพวกนี้เป็นไงคะ
อืม... ผมว่าไม่ค่อยเข้ากับหน้าเท่าไหร่นะครับ เอาเป็นทรงเดิมเหมือนอันเก่าดีกว่า คุณมีที่เป็นกรอบดำไหมครับ
มีค่ะ อันนี้เป็นไงคะ
ผมชอบนะ งั้นเอาอันนี้แล้วกันครับ
Did you get it right?
I hope you learned something from this quiz.
Let us know if you have any questions.
See you next time!

3 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.
Sorry, please keep your comment under 800 characters.

user profile picture
ThaiPod101.com
Tuesday at 6:30 pm
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Did you get it right?

user profile picture
ThaiPod101.com
Friday at 12:06 am
Your comment is awaiting moderation.

Hello stefie,


Thank you very much for your comment and question. เข้ากับ mean "to match with /to get along with", when ไม่ค่อย......เท่าไหร่ mean "not so....... . very much", เท่าไหร่ can also mean " at all /very much". Hope that’s help. Please let me know if you have any future questions. I will be glad to help you. We wish you have a good progress with Thai language.


Have a nice day.


Parisa

Team ThaiPod101.com

user profile picture
Stefie
Thursday at 11:50 am
Your comment is awaiting moderation.

ผมว่าไม่ค่อยเข้ากับหน้าเท่าไหร่นะครับ

What does เข้า mean in this sentence?

Also, how is เท่าไหร่ used in grammar? I thought it means "how much" but I often hear it used as "equal." In this sentence, I don't understand its usage.