Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

How are your Thai listening skills?
First you’ll see an image and hear a question.
Next comes a short dialogue.
Listen carefully and see if you can answer correctly.
We’ll show you the answer at the end.
ผู้ชายกับผู้หญิงกำลังคุยกันเรื่องเครื่องปริ้นเตอร์ในสำนักงาน
ปริ้นเตอร์เครื่องเก่าอยู่ไหน
วางปริ้นเตอร์เครื่องใหม่ไว้ตรงไหนดี
อืม... ฉันว่าน่าจะวางไว้ตรงที่ตอนนี้วางปริ้นเตอร์เครื่องเก่าอยู่นะ
แต่เครื่องเก่าก็ยังใช้ได้นะ เราน่าจะใช้เครื่องนั้นต่อ
โอเค งั้นก็วางเครื่องใหม่ไว้ตรงนั้นไม่ได้
แย่จัง ถ้าวางเครื่องใหม่ไว้บนชั้นหนังสือข้างประตูได้ก็จะดี แต่มีที่พอให้วางปริ้นเตอร์ได้แค่เครื่องเดียวเอง
โอเค งั้นฉันว่าเราน่าจะวางไว้อีกด้านหนึ่งของห้อง
ได้เลย วางไว้ข้างหน้าต่างเป็นไง
น่าจะดีนะ
ปริ้นเตอร์เครื่องเก่าอยู่ไหน
ผู้ชายกับผู้หญิงกำลังคุยกันเรื่องเครื่องปริ้นเตอร์ในสำนักงาน
ปริ้นเตอร์เครื่องเก่าอยู่ไหน
วางปริ้นเตอร์เครื่องใหม่ไว้ตรงไหนดี
อืม... ฉันว่าน่าจะวางไว้ตรงที่ตอนนี้วางปริ้นเตอร์เครื่องเก่าอยู่นะ
แต่เครื่องเก่าก็ยังใช้ได้นะ เราน่าจะใช้เครื่องนั้นต่อ
โอเค งั้นก็วางเครื่องใหม่ไว้ตรงนั้นไม่ได้
แย่จัง ถ้าวางเครื่องใหม่ไว้บนชั้นหนังสือข้างประตูได้ก็จะดี แต่มีที่พอให้วางปริ้นเตอร์ได้แค่เครื่องเดียวเอง
โอเค งั้นฉันว่าเราน่าจะวางไว้อีกด้านหนึ่งของห้อง
ได้เลย วางไว้ข้างหน้าต่างเป็นไง
น่าจะดีนะ
Did you get it right?
I hope you learned something from this quiz.
Let us know if you have any questions.
See you next time!

7 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.
Sorry, please keep your comment under 800 characters.

user profile picture
ThaiPod101.com
Tuesday at 6:30 pm
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Did you get it right?

user profile picture
ThaiPod101.com
Tuesday at 10:24 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hello Nicolas,


Thank you very much for your comment. For your question, the first syllable of ปริ้นเตอร์ is pronounce with "falling tone" according to tone rules of the middle class consonants. Please let me know if there is any future questions. I will be glad to help.


Have a nice day.


kàawp-kun kâ

Parisa

Team ThaiPod101.com

user profile picture
Nicolas
Saturday at 6:56 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hello,


From the tone lessons I'd expect a falling tone for the first syllable of ปริ้นเตอร์ since we have a mid class consonant with 'may thoo' tone mark (as in เปรี้ยว) meanwhile I hear it as a rising tone. Can you explain me this?

user profile picture
www.thaipod101.com
Sunday at 12:22 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hi Joe,


Thank you very much for pointed out the mistake. We really appreciated. I will pass your comment to our team so they can fix it. Please let me know if you have any future questions. I will be glad to help you.


Thanks again and hope you have a great day.


Parisa

Team ThaiPod101.com

user profile picture
Joe Viglione
Thursday at 8:58 pm
Your comment is awaiting moderation.

Why doesn't the Line by Line audio work for this lesson. The Line by Line audio is a very effective tool for training your hearing and comprehension. Given this series of lessons is about comprehension it would be very helpful.

user profile picture
www.thaipod101.com
Saturday at 4:12 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hello ก,


Thank you very much for your comment. Yes, พักอยู่ (less formal) is commonly use in everyday speaking while อาศัยอยู่(formal) is use in writing language, but we wanted to show you both of how we speak. In the future you will find we use พักอยู่ (less formal) in our lesson.


Thanks again and hope you have a nice day.


Parisa

Team ThaiPod101.com

user profile picture
Friday at 3:15 am
Your comment is awaiting moderation.

Why you teach us to use อาศัยอยู่?

My thai friend says it is unnatural.

Usually use พักอยู่.