Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

How are your Thai listening skills?
First you’ll see an image and hear a question.
Next comes a short dialogue.
Listen carefully and see if you can answer correctly.
We’ll show you the answer at the end.
ผู้ชายกับผู้หญิงกำลังคุยกันเรื่องกำหนดการย้ายบ้าน
พวกเขาจะย้ายเมื่อไหร่
ฉันว่าเราควรจะตัดสินใจเรื่องวันย้ายบ้านและโทรหาบริษัทย้ายบ้านนะ
อืม ผมเพิ่งดูบริษัทย้ายบ้านไปบางที่
ฉันไม่อยากจ่ายแพงนะ
ผมก็เห็นด้วย บริษัทนี้มีส่วนลดให้ อย่างเช่น ลด 10 เปอร์เซนต์ถ้าจองอย่างน้อย 1 เดือนก่อนวันย้าย
อย่างน้อย 1 เดือนล่วงหน้าเหรอ งั้นเราต้องย้ายหลังวันที่ 15 ธันวาคมเพื่อให้ได้ส่วนลดน่ะสิ
ใช่ แล้วก็มีส่วนลดเพิ่มอีกถ้าจองวันธรรมดา
วันธรรมดาเหรอ อืม ฉันมีประชุมเช้าวันจันทร์ แล้วก็มีงานจัดแสดงวันอังคารกับพุธ เพราะฉะนั้น...
วันศุกร์ก็ดีนะ เพราะเราจะได้จัดบ้านใหม่ช่วงเสาร์อาทิตย์ได้
ใช่ เอ๊ะ เดี๋ยวก่อน เขาบอกว่า "ลด 15 เปอร์เซนต์ในวันจันทร์ถึงพฤหัส และลด 5 เปอร์เซนต์ในวันศุกร์"
อ่า... เอายังไงดี
เอาที่ถูกที่สุดแล้วกัน ยังไงฉันก็คงจะเสร็จงานจัดแสดงแล้วล่ะตอนนั้น
พวกเขาจะย้ายเมื่อไหร่
ผู้ชายกับผู้หญิงกำลังคุยกันเรื่องกำหนดการย้ายบ้าน
พวกเขาจะย้ายเมื่อไหร่
ฉันว่าเราควรจะตัดสินใจเรื่องวันย้ายบ้านและโทรหาบริษัทย้ายบ้านนะ
อืม ผมเพิ่งดูบริษัทย้ายบ้านไปบางที่
ฉันไม่อยากจ่ายแพงนะ
ผมก็เห็นด้วย บริษัทนี้มีส่วนลดให้ อย่างเช่น ลด 10 เปอร์เซนต์ถ้าจองอย่างน้อย 1 เดือนก่อนวันย้าย
อย่างน้อย 1 เดือนล่วงหน้าเหรอ งั้นเราต้องย้ายหลังวันที่ 15 ธันวาคมเพื่อให้ได้ส่วนลดน่ะสิ
ใช่ แล้วก็มีส่วนลดเพิ่มอีกถ้าจองวันธรรมดา
วันธรรมดาเหรอ อืม ฉันมีประชุมเช้าวันจันทร์ แล้วก็มีงานจัดแสดงวันอังคารกับพุธ เพราะฉะนั้น...
วันศุกร์ก็ดีนะ เพราะเราจะได้จัดบ้านใหม่ช่วงเสาร์อาทิตย์ได้
ใช่ เอ๊ะ เดี๋ยวก่อน เขาบอกว่า "ลด 15 เปอร์เซนต์ในวันจันทร์ถึงพฤหัส และลด 5 เปอร์เซนต์ในวันศุกร์"
อ่า... เอายังไงดี
เอาที่ถูกที่สุดแล้วกัน ยังไงฉันก็คงจะเสร็จงานจัดแสดงแล้วล่ะตอนนั้น
Did you get it right?
I hope you learned something from this quiz.
Let us know if you have any questions.
See you next time!

3 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.

ThaiPod101.comVerified
Tuesday at 6:30 pm
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Did you get it right?

ThaiPod101.comVerified
Thursday at 6:26 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hello Rob,


Thank you very much for your comment. For your question, did you try click on "Download PDFs"? If not, try clicking there and you will see "Lesson notes", I did check and I can download it. Please let me know if that doesn't work. I will check with our team for you.


Have a nice day.


Parisa

Team ThaiPod101.com

Rob
Monday at 10:42 am
Your comment is awaiting moderation.

No button to read the sentences in Thai in the lesson note (in the vocabulary enpensionsection). This important feature is missing at many places... So frustrating..