Dialogue

Vocabulary

Learn New Words FAST with this Lesson’s Vocab Review List

Get this lesson’s key vocab, their translations and pronunciations. Sign up for your Free Lifetime Account Now and get 7 Days of Premium Access including this feature.

Or sign up using Facebook
Already a Member?

Lesson Transcript

How are your Thai listening skills?
First you’ll see an image and hear a question.
Next comes a short dialogue.
Listen carefully and see if you can answer correctly.
We’ll show you the answer at the end.
ขายคนหนึ่งกำลังไปรับลูกสาวของเพื่อน
ลูกสาวของเพื่อนคนนี้คือคนไหน
ขอโทษที่ต้องรบกวนนะ แต่เธอช่วยไปรับลูกสาวฉันให้หน่อยได้มั้ย
ได้สิ ว่าแต่ลูกเธอรู้จักฉันหรือเปล่า
รู้จัก ลูกสาวฉันเคยเห็นเธอในรูป น่าจะจำเธอได้นะ
โอเค แล้วเธอหน้าตาเป็นยังไงล่ะ
เธอผมหยิก ตัวผอม แล้วก็สูงกว่าเด็กทั่วไป
โอเค มีอะไรอีกมั้ย
ลูกบอกว่าจะใส่หมวกที่ฉันซื้อให้ก่อนหน้านี้ เป็นหมวกสีขาวมีโบสีดำน่ะ
ฟังดูน่าจะหาไม่ยาก โอเค งั้นฉันจะไปรับลูกเธอเดี๋ยวนี้แหละ
ขอบใจนะ
ลูกสาวของเพื่อนคนนี้คือคนไหน
ขายคนหนึ่งกำลังไปรับลูกสาวของเพื่อน
ลูกสาวของเพื่อนคนนี้คือคนไหน
ขอโทษที่ต้องรบกวนนะ แต่เธอช่วยไปรับลูกสาวฉันให้หน่อยได้มั้ย
ได้สิ ว่าแต่ลูกเธอรู้จักฉันหรือเปล่า
รู้จัก ลูกสาวฉันเคยเห็นเธอในรูป น่าจะจำเธอได้นะ
โอเค แล้วเธอหน้าตาเป็นยังไงล่ะ
เธอผมหยิก ตัวผอม แล้วก็สูงกว่าเด็กทั่วไป
โอเค มีอะไรอีกมั้ย
ลูกบอกว่าจะใส่หมวกที่ฉันซื้อให้ก่อนหน้านี้ เป็นหมวกสีขาวมีโบสีดำน่ะ
ฟังดูน่าจะหาไม่ยาก โอเค งั้นฉันจะไปรับลูกเธอเดี๋ยวนี้แหละ
ขอบใจนะ
Did you get it right?
I hope you learned something from this quiz.
Let us know if you have any questions.
See you next time!

4 Comments

Hide
Please to leave a comment.
😄 😞 😳 😁 😒 😎 😠 😆 😅 😜 😉 😭 😇 😴 😮 😈 ❤️️ 👍
Sorry, please keep your comment under 800 characters. Got a complicated question? Try asking your teacher using My Teacher Messenger.

ThaiPod101.comVerified
Tuesday at 6:30 pm
Pinned Comment
Your comment is awaiting moderation.

Did you get it right?

www.thaipod101.com
Wednesday at 5:29 pm
Your comment is awaiting moderation.

Hello Vic,


Thank you very much for your comment and suggestions. We will keep that in mind for our future videos. Please let us know if there any future assistants needed. I will be glad to help.


Thanks again and hope you ave a nice day.


Parisa

Team ThaiPod101.com

Vic Rolfe
Wednesday at 4:25 am
Your comment is awaiting moderation.

I can read the transcript OK - but the actual dialogue is way too fast for me. And some of the pronunciation is not very clear. It makes some of the words very hard to catch.

Despite several attempts, I can't honestly say that I can follow the dialogue at that speed...

Vic Rolfe
Wednesday at 3:49 am
Your comment is awaiting moderation.

The first line of the transcript reads: "ขายคนหนึ่ง"

It should of course read: "ชายคนหนึ่ง"