สวัสดีค่ะ (sà-wàt-dii khâ) Hello and welcome to Thai weekly words. In this program, we will be learning new Thai words every week. So I won’t know which word we will be learning today and you won’t know either. So let’s do this together and the topic of this week would be hobbies [งานอดิเรก] (ngaan a-dì-rèek) in Thai. |
1.The first word is [วาด] (wâat) or to draw. I am sure everyone used to draw a lot of pictures when they were kids |
[ฉันชอบวาดรูป] (chăn châawp wâat rûup) I like to draw. |
2. The second word is [เต้น] (dtên) to dance. I am not really a good dancer but I am sure many of you are |
[ไปเต้นในงานปาร์ตี้กันเถอะ] (bpai dtên nai ngaan bpaa-dtîi gan thòe) Let’s go dancing in the party. |
3. The next word is [ท่องอินเตอร์เน็ต] (thâwng in-dtôoe-nét)) to surf the internet. Umm this is quite popular in Thailand right now |
[วัยรุ่นคนไทยสมัยนี้ชอบท่องอินเตอร์เน็ต] (wai-rûn khon-thai sà-măi níi châawp thâwng in-dtôoe-nét) Thai teenagers now-a-days like to surf the internet. For a tip, you can use LAN internet as well. |
4. Next one is [สะสมแสตมป์] (sà-sŏm sà-dtaem) to collect stamps. Well I used to collect stamps long time ago, okay. Beautiful pictures, stamps okay stamps. |
[เด็กๆสมัยก่อนชอบสะสมแสตมป์] (dèk-dèk sà-măi gàawn châawp sà-sŏm sà-dtaem) In the past, children liked to collect stamps. |
5.The next word is [เล่นหมากรุก] (lên màak-rúk) to play chess. So in Thailand, we do have a Thai chess which is quite similar to the chess we know but the pieces are different. So if you are interested, you can learn how to play Thai chess as well |
[เขาเล่นหมากรุกไทยเก่งมาก] (khăo lên màak-rúk thai gèng mâak) he is very good at playing Thai chess. |
The end. So that’s all the words we learned today in the topic of hobbies. So if you have any questions or any comments, please let us know, thank you and see you next time, bye. |
Comments
HideWhich word do you like the most?
Hello DIRK ROELLER,
Thank you for your feedback. I will suggest. We may not use stamps now a days, but learners could apply sentence structure to something they collect now todays. Hope that helps. Please feel free to let me know if you have any future questions. I will be glad to help.
Have a good day.
ปริษา Parisa
Team ThaiPod101.com
Pretty outdated!!!
Who collects stamps today? Kind of like "Let's go to the darkroom and develop these black and white photos we took"!
You can't buy the chemicals anymore. Can you collect stamps from your mailbox?
สวัสดีค่ะ Erik,
คุณเขียนภาษาไทยเก่งค่ะ แต่ต้องเลือกนะคะ ระหว่าง ครูสวยมากเลย กับ ครูสวยจังเลย เพราะว่า มาก กับ จัง เขียนหรือพูดพร้อมกันไม่ถูกค่ะ Have to say either ครูสวยมากเลย or ครูสวยจังเลย because มาก and จัง are not for write or speak at the same time or together. แต่เรื่องจีบต้องไปคุยกับครูปราถนาเองนะคะ ฮ่าๆ
สวัสดีค่ะ
Parisa
Team ThaiPod101.com
โห ครูสวยมากจังเลยครับ จีบได้ไหมครับ
Hi Jano,
Thank you very much for your comment. We appreciated that. For the word "to dance" in Thai is falling tone "dtên". Hope you enjoin our lessons. Please let's know if you have any questions.
Have a nice day.
Parisa
Team ThaiPod101.com
This lesson was great! :thumbsup:
to dance (dtaen (mid tone))