Dialogue

Lesson Transcript

Do you know how to ask for the price of something in Thai?
You'll learn how in just a moment.
Hi, my name is Mari, and this is Three Step Thai by ThaiPod101.com.
In this lesson, you'll learn how to ask for the price through a quick conversation.
Let's look at the dialogue.
As you listen, pay attention to how they ask about the topic and how the other person responds.
ขอโทษนะคะ ภาพนี้ราคาเท่าไรคะ (khǎaw-thôot ná khá. phâap níi raa-khaa thâo-rai khá.)
ภาพไหนครับ ใช่ภาพนี้หรือเปล่าครับ (phâap năi khráp. châi phâap níi rǔue bplào khráp.)
ใช่ค่ะ ภาพนี้ค่ะ (châi khâ. phâap níi khâ.)
ภาพนี้ราคา 20,000 บาทครับ (phâap níi raa-khaa sǎawng-mùuen bàat khráp.)
ภาพนี้เป็นของศิลปินจากประเทศไหนคะ (phâap níi bpen khǎawng sǐn-lá-bpin jàak bprà-thêet năi khá.)
ภาพนี้เป็นของศิลปินจากประเทศฝรั่งเศสครับ (phâap níi bpen khǎawng sǐn-lá-bpin jàak bprà-thêet fà-ràng-sèet khráp.)
Let's hear it with the English translation.
Pay attention to the first sentence. It follows the key speaking pattern you'll learn later in this lesson.
ขอโทษนะคะ ภาพนี้ราคาเท่าไรคะ (khǎaw-thôot ná khá. phâap níi raa-khaa thâo-rai khá.)
"Excuse me, how much is this painting?"
ภาพไหนครับ ใช่ภาพนี้หรือเปล่าครับ (phâap năi khráp. châi phâap níi rǔue bplào khráp.)
"Which painting? Is it this one?"
ใช่ค่ะ ภาพนี้ค่ะ (châi khâ. phâap níi khâ.)
"Yes, this painting."
ภาพนี้ราคา 20,000 บาทครับ (phâap níi raa-khaa sǎawng-mùuen bàat khráp.)
"This painting is 20,000 baht."
ภาพนี้เป็นของศิลปินจากประเทศไหนคะ (phâap níi bpen khǎawng sǐn-lá-bpin jàak bprà-thêet năi khá.)
"Which country is the artist of this painting from?"
ภาพนี้เป็นของศิลปินจากประเทศฝรั่งเศสครับ (phâap níi bpen khǎawng sǐn-lá-bpin jàak bprà-thêet fà-ràng-sèet khráp.)
"This painting is by an artist from France."

Comments

Hide