Thai Words for the First Day of Spring

mii khwaam sùk

มีความสุข

(a)

happy

glùm khon thîi mii khwaam sùk

กลุ่มคนที่มีความสุข

group of happy people

bai-mái

ใบไม้

(n)

leaf

baan

บาน

(v)

bloom

dàawk-mâai thîi gam-lang bèng-baan

ดอกไม้ที่กำลังเบ่งบาน

flower in bloom

dtôn-mái

ต้นไม้

(n)

tree

dtôn-máai dtôn yài

ต้นไม้ต้นใหญ่

big tree

rúe-duu bai-mái phlì

ฤดูใบไม้ผลิ

(n)

spring

dàawk-mái nai rúe-duu-bai-mái phlì

ดอกไม้ในฤดูใบไม้ผลิ

spring flowers

fǒn dtòk

ฝนตก

(v)

rain

mêek

เมฆ

(n)

cloud

mêek thîi bpùk-bpui

เมฆที่ปุกปุย

fluffy cloud

phrá-aa-thít

พระอาทิตย์

(n)

sun

phrá-aa-thít dtaawn thîiang-wan

พระอาทิตย์ตอนเที่ยงวัน

midday sun

fǒn

ฝน

(n)

rain

fǒn gam-lang dtòk long bon thà-nǒn

ฝนกำลังตกลงบนถนน

The rain is falling on the street.

mii dàaet jàt

มีแดดจัด

(a)

sunny

mii lom raaeng

มีลมแรง

(a)

windy

phrûng-níi jà mii aa-gàat nǎao láe mii lom raaeng phráw-chà-nán phan phâa-phan-khaaw dûuai ná

พรุ่งนี้จะมีอากาศหนาว และมีลมแรง เพราะฉะนั้นพันผ้าพันคอด้วยนะ

Tomorrow will be cold and windy, so wear a scarf.

mii fǒn chúk

มีฝนชุก

(a)

rainy

duuean mii-naa-khom

เดือนมีนาคม

(n)

March

duuean mii-naa-khom bpen jùt-rôoem-dtôn khǎawng rúe-duu-bai-máai-phlì nai sîik-lôok nǔuea láe bpen jùt-rôoem-dtôn khǎawng rúe-duu-bai-máai-rûuang nai sîik-lôok dtâai

เดือนมีนาคมเป็นจุดเริ่มต้นของฤดูใบไม้ผลิในซีกโลกเหนือ และเป็นจุดเริ่มต้นของฤดูใบไม้ร่วงในซีกโลกใต้

March marks the start of Spring in the northen hemisphere and fall in the southern hemisphere.

sà-nǎam-yâa

สนามหญ้า

(n)

grass

sù-nák jîng-jàawk gam-lang lên gan yùu nai sà-nǎam-yâa

สุนัขจิ้งจองกำลังเล่นกันอยู่ในสนามหญ้า

The foxes are playing in the grass.

gòoet

เกิด

(v)

be born

dì-chǎn gòoet nai bpii khaaw-sǎaw nùeng-phan-gâao-ráawy-bpàaet-sìp

ดิฉันเกิดในปี ค.ศ. 1980

I was born in 1980.

gaan bpai bpík-ník

การไปปิกนิก

(n)

picnic