| INTRODUCTION |
| Jonathan:Hi everyone, I’m Jonathan. |
| Jing:And I’m Jing! |
| Jonathan:And welcome to Culture Class: Essential Thai Vocabulary, Lesson 20! In this lesson you'll learn 5 essential words related to Transportation &around town. These are five frequently used modes of transportation in Thailand. Hand picked. You can find a complete list of vocabulary at ThaiPod101.com |
| FIVE KEY VOCABULARY ITEMS |
| Jonathan:Jing, what’s our first word? |
| Jing:รถประจำทาง |
| Jonathan:Bus |
| Jing:(slow) รถประจำทาง (regular) รถประจำทาง |
| Jonathan:Listeners, please repeat: |
| Jing:รถประจำทาง |
| [pause - 5 sec.] |
| Jonathan:The standard price for a bus ticket in Thailand starts at just 7 Baht (0.2 USD) - |
| Jonathan:Now, let's hear a sample sentence using this word. |
| Jing:(normal) คนไทยชอบเดินทางโดยรถประทางแบบมีแอร์มากกว่า |
| Jonathan:Thai people prefer to travel in air-conditioned buses. |
| Jing:(slow) คนไทยชอบเดินทางโดยรถประทางแบบมีแอร์มากกว่า |
| Jonathan:Okay, what’s the next word? |
| Jing:รถแท็กซี่ |
| Jonathan:Taxi |
| Jing:(slow) รถแท็กซี่ (regular) รถแท็กซี่ |
| Jonathan:Listeners, please repeat: |
| Jing:รถแท็กซี่ |
| [pause - 5 sec.] |
| Jonathan:No matter what color the taxi is, the fare is the same. - |
| Jonathan:Now, let's hear a sample sentence using this word. |
| Jing:(normal) รถแท็กซี่ในประเทศไทยมีหลากสีแต่สีเขียวเหลืองคือสีที่พบเจอบ่อยที่สุด |
| Jonathan:Taxis in Thailand are colorful, but the green-yellow ones are the most common. |
| Jing:(slow) รถแท็กซี่ในประเทศไทยมีหลากสีแต่สีเขียวเหลืองคือสีที่พบเจอบ่อยที่สุด |
| Jonathan:Okay, what’s the next word? |
| Jing:รถไฟฟ้า |
| Jonathan:Sky train |
| Jing:(slow) รถไฟฟ้า (regular) รถไฟฟ้า |
| Jonathan:Listeners, please repeat: |
| Jing:รถไฟฟ้า |
| [pause - 5 sec.] |
| Jonathan:The Sky Train is an elevated rail system that runs through the main shopping and business areas of Bangkok. - |
| Jonathan:Now, let's hear a sample sentence using this word. |
| Jing:(normal) รถไฟฟ้าได้เปิดให้บริการครั้งแรกในวันที่ 5 ธันวาคม 2542 |
| Jonathan:The sky train in Thailand started operating on December 5, 1999 |
| Jing:(slow) รถไฟฟ้าได้เปิดให้บริการครั้งแรกในวันที่ 5 ธันวาคม 2542 |
| Jonathan:Okay, what’s the next word? |
| Jing:รถไฟใต้ดิน |
| Jonathan:Underground train |
| Jing:(slow) รถไฟใต้ดิน (regular) รถไฟใต้ดิน |
| Jonathan:Listeners, please repeat: |
| Jing:รถไฟใต้ดิน |
| [pause - 5 sec.] |
| Jonathan:The blue line of the underground train is 21-km long and runs from Bang Sue to Hua Lamphong. - |
| Jonathan:Now, let's hear a sample sentence using this word. |
| Jing:(normal) ประเทศไทยมีรถไฟใต้ดินสายแรกในปี 2547 |
| Jonathan:Thailand got its first underground train line in 2004. |
| Jing:(slow) ประเทศไทยมีรถไฟใต้ดินสายแรกในปี 2547 |
| Jonathan:Okay, what’s the last word? |
| Jing:รถมอเตอร์ไซค์รับจ้าง |
| Jonathan:Motorbike taxi |
| Jing:(slow) รถมอเตอร์ไซค์รับจ้าง (regular) รถมอเตอร์ไซค์รับจ้าง |
| Jonathan:Listeners, please repeat: |
| Jing:รถมอเตอร์ไซค์รับจ้าง |
| [pause - 5 sec.] |
| Jonathan:Motorbike taxis are always used for short trips in Thailand. - |
| Jonathan:Now, let's hear a sample sentence using this word. |
| Jing:(normal) รถมอเตอร์ไซค์รับจ้างเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดในยามที่การจราจรติดขัด |
| Jonathan:A motorbike taxi is the best choice when traffic is congested. |
| Jing:(slow) รถมอเตอร์ไซค์รับจ้างเป็นทางเลือกที่ดีที่สุดในยามที่การจราจรติดขัด |
| QUIZ |
| Jonathan:Okay listeners, are you ready to be quizzed on the words you just learned? Jing will give you the Thai – please say the English meaning out loud! Are you ready? |
| Jing:รถประจำทาง |
| [pause]Jonathan:Bus |
| Jing:รถแท็กซี่ |
| [pause]Jonathan:Taxi |
| Jing:รถไฟฟ้า |
| [pause]Jonathan:Sky train |
| Jing:รถไฟใต้ดิน |
| [pause]Jonathan:Underground train |
| Jing:รถมอเตอร์ไซค์รับจ้าง |
| [pause]Jonathan:Motorbike taxi |
Outro
|
| Jonathan:There you have it – Five frequently used modes of transportation in Thailand! We have a more complete list at ThaiPod101.com Thanks everyone, see you next time! |
| Jing:- สวัสดีค่ะ |
Comments
Hide